terça-feira, 30 de março de 2010

El Jadida est la ancien ville portugaise Mazagão











Brève description
Les fortifications portugaises de Mazagan, qui font aujourd’hui partie de la ville d’El Jadida, à 90 km au sud-ouest de Casablanca, furent édifiées comme colonie fortifiée sur la côte atlantique au début du XVIe siècle. La colonie fut reprise par les Marocains en 1769. Les fortifications, avec leurs bastions et remparts, constituent un exemple précoce de l’architecture militaire de la Renaissance. Les édifices portugais encore visibles sont la citerne et l’église de l’Assomption, construite dans le style manuélin (gothique tardif). La ville portugaise de Mazagan, l’un des premiers établissements en Afrique occidentale des explorateurs portugais qui faisaient route vers l’Inde, offre un témoignage exceptionnel des influences croisées entre les cultures européenne et marocaine, qui apparaissent clairement dans l’architecture, la technologie et l’urbanisme.
La ville portugaise de Mazagan est un exemple exceptionnel de l’échange d’influences entre les cultures européennes et la culture marocaine, et l’un des tout premiers peuplements des explorateurs portugais en Afrique de l’Ouest, sur la route de l’Inde. Ces influences se reflètent clairement dans l’architecture, la technologie et l’urbanisme de la ville.
La ville fortifiée portugaise de Mazagan est un exemple exceptionnel et l’un des premiers de la réalisation des idéaux de la Renaissance, intégrés aux techniques de construction portugaises. Parmi les constructions les plus remarquables de la période portugaise figurent la citerne et l’église de l’Assomption, bâtie dans le style manuélin du début du XVIe siècle.

FLEXTEC au Maroc







Ici, en voyage jusqu'a a El Jadida. Aprés les meetings, nous avons déjeuné une friture de poissons fantastique.

quinta-feira, 25 de março de 2010

MANGUEIRAS FLEXTEC schläuch-technologie EM TODA A CADEIA DE LOJAS BRICOMARCHÉ


MANGUEIRAS FLEXTEC schläuch-technologie
EM TODA A CADEIA DE LOJAS BRICOMARCHÉ

O folheto de Primavera da cadeia de bricolage BRICOMARCHÉ destaca as mangueiras FLEXTEC, com a fotografia do rolo de manga plana e com o logótipo.
Pode encontrar os produtos Flextec nas suas 35 lojas em Portugal, de 25 de Março a 11 de Abril de 2010.


HOSES FLEXTEC schläuch-technologie THROUGHOUT THE CHAIN OF STORES BRICOMARCHÉ The Spring brochure of the DIY chain Bricomarché highlights the Flextec hoses, with a photograph of the coil of flat hose and with the logo. You can find products Flextec in its 35 stores in Portugal, from 25 March to 11 April 2010.

MANGUERAS FLEXTEC schläuch-technologie EN TODA LA CADENA DE TIENDAS BRICOMARCHÉEl folleto de primavera de la cadena de bricolaje Bricomarché destaca las mangueras Flextec, con una fotografía de la manguera y con el logotipo.Usted puede encontrar productos Flextec en sus 35 tiendas en Portugal, de 25 de marzo hasta 11 de Abril de 2010.

TUYAUX FLEXTEC schläuch-technologie DANS TOUT LA CHAÎNE DE MAGASINS BRICOMARCHÉLa brochure Printemps de la chaîne de bricolage Bricomarché a les tuyaux Flextec, avec une photographie du rouleau de tuyaux aplatissable et avec le logo.Vous pouvez trouver des produits Flextec dans ses 35 magasins au Portugal, le 25 Mars à 11 Avril 2010.