terça-feira, 31 de março de 2009

Flextec at El Corte Inglés, in Portugal.











A Agroquisa- Ciências para a Qualidade da Vida ( http://www.agroquisa.pt/ ), como o distribuidor oficial das mangueiras Flextec em Portugal, celebrou recentemente um contrato com as lojas do El Corte Inglés em Portugal ( Lisboa e Porto), para a distribuição das mangueiras de jardim FLEXTEC schläuch-technologie.
As Mangueiras Flextec estão presentes nestas lojas com duas edições especiais: a edição Rafa Villanueva, a qual oferece uma miniatura de escala 1/24 e a edição António de la Reina – campeão de Espanha da Clio Cup.
As mangueiras fazem parte da Feira de Jardim e Ar Livre. Em Lisboa, esta Feira localiza-se no piso 7, junto à entrada da Cafetaria. Podem igualmente encontrar as mangueiras Flextec no piso de jardinagem e animais domésticos ( piso -1).


Agroquisa-Ciencia para la Calidad de Vida (http://www.agroquisa.pt/ ) como distribuidor oficial de mangueras Flextec en Portugal, ha firmado recientemente un contrato con los almacenes El Corte Inglés en Portugal (Lisboa y Oporto) para la distribución de mangueras de jardín FLEXTEC-Schläuch technologie. Las mangueras FLEXTEC están presentes en estas tiendas con dos ediciones: la edición de Rafa Villanueva, que ofrece una miniatura de escala 1 / 24, y la edición Antonio de la Reina - España campeón de la Copa Clio Las mangueras son parte de la Feria del Jardín y Aire Libre. En Lisboa, la Feria está en el piso 7, juntoa la entrada de la cafetería. También pueden encontrar las mangueras Flextec en el piso de la jardinería y mascotas (planta -1).


Agroquisa-Science pour la Qualité de Vie (http://www.agroquisa.pt/ )le distributeur officiel des tuyaux Flextec au Portugal, a récemment signé un contrat avec les magasins El Corte Inglés, au Portugal (Lisbonne et Porto) pour la distribution de tuyaux de jardin FLEXTEC Schläuch-technologie. Les tuyaux Flextec sont présents dans ces magasins avec deux éditions: l'édition Rafa Villanueva, qui propose une miniature de l'échelle de 1 / 24 et édition Antonio de la Reina - Champion d'Espagne de la Clio Cup Les tuyaux font partie de la Foire de jardin. À Lisbonne, la foire se trouve à l'étage 7, prés de l'entrée de la cafétéria. Vous pouvez également trouver les tuyaux FLEXTEC sur le étage de jardinage et animaux de compagnie (niveau -1).



Agroquisa-Science for the Quality of Life (http://www.agroquisa.pt/ ) as the official distributor of Flextec hoses in Portugal, recently signed a contract with the stores of El Corte Inglés in Portugal (Lisbon and Oporto) for the distribution of FLEXTEC Schlauch-technologie garden hoses. The Flextec hoses are in these stores with two special editions: the edition Rafa Villanueva, which offers a miniature of scale 1/24 and the edition Antonio de la Reina - Spanish champion of the Clio Cup The hoses are part of the Fair Garden and Outdoor. In Lisbon, the Fair is located on floor 7, next to the entrance of the cafeteria. You may also find the Flextec hoses on the floor of gardening and pets (floor -1).

segunda-feira, 30 de março de 2009

A agricultura é a solução para o desemprego


UMA jovem na apanha do morango cultivado por hidroponia: prateleiras com água em vez de terra, em Moncarapacho, Algarve. Estes morangos luxuosos, exportados maioritariamente para os países do Norte da Europa, estão a ser uma saída em termos de trabalho para os residentes desempregados, que antes fugiam do trabalho no campo.
jornal OJE - 30 março 2009

segunda-feira, 23 de março de 2009

Los diez coches más seguros de 2009










El Centro de Zaragoza, instituto dedicado a la investigación de vehículos, premió el miércoles pasado en Bruselas a los que, a su juicio, son los coches más seguros del mundo. Para hacer esta valoración, este organismo se basa en la información perteneciente a 23 aseguradoras de España y Portugal.
Los premios, bajo el nombre de Best Safety Choice CZ Award 2009, se han otorgado a diez vehículos de siete fabricantes diferentes. Mercedes-Benz, Ford y Volvo, cuentan en esta lista con dos modelos cada una, por lo que podría decirse que son las tres marcas que más apuestan por la seguridad en sus modelos.
Lo primero que se valora es que los fabricantes incorporen de serie elementos de seguridad, dando preferencia al control de estabilidad (ESP) y al nivel de protección de todos los ocupantes en todo tipo de colisiones, incluyendo la de alcance (choque por detrás). La lista está integrada por los primeros de cada segmento de automóvil y todos ellos cuentan con cinco estrellas EuroNCAP en seguridad.
Los diez coches más seguros de 2009
Utilitarios: Alfa Romeo MiTo
Compactos: Volkswagen Golf VI
Berlinas: Opel Insignia y Ford Mondeo
Gran Berlina: Audi A6 y Mercedes-Benz Clase E
Monovolúmenes Compactos: Mercedes-Benz Clase B
Monovolúmenes Grandes: Ford S-MAX
Todocamino compacto: Volvo XC60
Todocamino grande: Volvo XC90



sexta-feira, 20 de março de 2009

A água não se fabrica


Decorre esta semana em Istambul na Turquia o Vº Fórum Mundial da Água para debater o problema da escassez de água.
Prevê-se que dentro de 20 anos, cerca de 2/3 da população mundial sofra com a escassez de água. Os próximos conflitos e guerras no mundo serão em função do controle de rios e albufeiras e da distribuição da água. Também em Portugal, a permanência dos actuais padrões de consumo de água poderá provocar a escassez de água.
Quem vive em locais onde basta abrir a torneira para obter água potável, esquece que essa água sofreu um processo de tratamento e transporte dispendioso.
A Matriz da Água de Lisboa elaborada pela Agência Lisboa E-Nova em 2006, reúne informações surpreendentes: O consumo anual de água é de 74,5 milhões de m3. As perdas são de 19,5 milhões de m3. Cerca de 42% do consumo de água corresponde a usos domésticos. Destes, 49% é gasto em duches e 22% em autoclismos. A câmara consome 7 milhões de m3 de água para regas e lavagens de ruas e cerca de 59 milhões de m3 de águas residuais tratadas não têm qualquer aproveitamento.
É urgente mudar comportamentos no uso da água. O gesto de cada um conta.
É necessário continuar a investir na diminuição das perdas ainda significativas em Lisboa. Por outro lado, é urgente aplicar uma política integrada para o uso racional da água, através da generalização de sistemas de rega automática racional, da adopção de plantas com baixas exigências hídricas nos jardins, mas também pelo aproveitamento da água residual tratada para a rega e lavagem de ruas. Lisboa pode e deve dar o exemplo no uso sustentável da água.
A água não se fabrica. Urge promover o uso racional e sustentável de um recurso tão valioso como é a água.

por António Prôa, no blog Câmara de Comuns

http://camaradecomuns.blogs.sapo.pt/

quarta-feira, 18 de março de 2009

Día del Padre: regalos sobre ruedas-Para amantes de los coches







El Día del Padre está al caer. Si tu padre es aficionado a los coches no te pierdas nuestra amplia selección de ideas. Le sorprenderás con regalos originales alejados de los habituales convencionalismos. No dejes que la crisis frene su ilusión.

El jueves 19 de marzo es el día del Padre, ¿ya tienes a punto tu regalo? Si no es así, te facilitamos la tediosa tarea de buscar. ¿Es quizá tu padre aficionado a los coches y se vuelve loco con todo lo que tenga ruedas y un motor? Pues si quieres sorprenderle con un regalo que nunca olvidará, echa un vistazo a nuestra selección: en este reportaje puedes encontrar ideas originales que se alejan del típico presente.

El mejor regalo es la manguera de jardín FLEXTEC - RAFA VILLANUEVA con regalo de un coche. Precio en Hipercor ( España) y El Corte Inglés ( Portugal) - 27,90€


Padres a todo gas: regala deportividad ¿Alguna vez has sorprendido a tu padre con un brillo en los ojos viendo como un deportivo pasaba por la calle? Es evidente que un coupé de lujo no está al alcance de todo el mundo, pero debes saber que hay maneras de cumplir su sueño, al menos por unas horas o, incluso por varios días.

Regalos originales de motor para el Día del Padre
Existen entidades como Emocionday.com, Gentlemen Drive o Club GT, que te permiten conducir superdeportivos de ensueño. Hacerle feliz no es tan complicado.
Un día lleno de emociones
Son tiempos difíciles para los españoles y quizá regalarle una membresía a un club como Gentleman Drive o GT Club se sale de tu presupuesto. Pero existe Emocionday.com, que te permite ponerte a los mandos un deportivo o, incluso, de un monoplaza durante una jornada a un precio no muy elevado.
Además, para esta fecha, Emocionday.com ha preparado ofertas especiales. En su catálogo puedes escoger entre varios modelos como un Ferrari F430, un Lamborghini Gallardo o un Porsche 997. Y, si contratas algún paquete para el 19 de marzo, te regalan una vuelta extra en otro modelo que tu elijas de los que tienen disponibles.
También tienes varias opciones para disfrutar de este regalo, puedes hacerlo en un circuito, a elegir entre Montmeló, Calafat (Barcelona), El Jarama (Madrid) o Kotarr (Burgos), o en carretera, con las rutas de lujo. Los precios oscilan entre los 249 y los 999 euros, según el tiempo que decidas contratar.
Son momentos difíciles para nuestro país. La crisis nos está pasando factura y sólo el mantenimiento del coche supone un gran esfuerzo para nuestra economía. Quizá lo que más ilusión puede hacerle a tu padre es un regalo práctico y que le evite algún que otro dolor de cabeza. Te damos algunas ideas.
Regalos con encanto para amantes de los automóviles Si a pesar de la crisis quieres tener un buen detalle con él, las opciones son infinitas: accesorios para el coche, ropa confeccionada por la marca que más le gusta, la reproducción a escala de su coche preferido… apunta, apunta.

Que nunca se pierda en carretera
Para muchos padres, un navegador GPS es un acierto seguro. Frente a lo que se tiende a pensar, calidad y bajo precio no tienen por qué estar reñidos. Hay marcas de prestigio que cuentan en su catálogo con buenas opciones. Ejemplo de ello es la línea One de TomTom. Se trata de un navegador cómodo y manejable, que cabe en el bolsillo de una chaqueta. Si su trabajo le exige estar todo el día en la carretera, no hay mejor regalo que este. Precio: TomTom One Regional (150 euros); TomTom One Europe 22 (180 euros) .
Amplia su colección de reproducciones de coches
¿Es tu padre un enamorado de las miniaturas? ¿Tiene en su estantería reproducciones a escala de los automóviles más míticos de la historia? Si una de sus marcas favoritas es Ferrari, ahora puede añadir a su colección la recién estrenada miniatura del Ferrari California. El nuevo Gran Turismo de Maranello se puede adquirir a través de la web Ferrari Store o en cualquiera de las tiendas Ferrari. Está confeccionado en escala 1:43 y representa a uno de los modelos más emblemáticos de la marca: no en vano, es el primer Ferrari de la historia con motor delantero central. Precio: 29 euros.
Haz que se sienta más joven
Si tu padre es un enamorado del estilo motero, puedes ayudarle a recordar sus ‘tiempos mozos’. Porsche Design también ofrece esta chaqueta de cuero de piel de Porsche que destaca por su diseño. Cuenta con cuatro bolsillos exteriores y, en su interior añade varios más. Está confeccionada en napa de cordero curtida con anilina y forro interior viscoso. Tallas: S,M,L, Xl, XXL. Precio: 837 euros.

quinta-feira, 12 de março de 2009

L'irrigation dans la vallée de la Medjerda ( Tunisie)











la vallée de la Medjerda est l'une des terres les plus fertiles de Tunisie et représente le douzième de ses ressources hydriques. C'est pourquoi l'oued est équipé de plusieurs barrages hydroélectriques. La Medjerda est par ailleurs une voie d'eau cruciale pour l'irrigation et joue donc un rôle important pour l'agriculture régionale.




La Medjerda est équipée de plusieurs barrages. Parmi eux, on trouve ceux de Sidi Salem (barrage le plus grand du pays) et d'El Aroussia. Ce dernier, qui est de type rivière à trois pertuis, dispose d'une centrale hydroélectrique et d'une prise d'eau destinée à l'irrigation de 50 000 hectares. Sa réalisation s'est échelonnée entre 1952 et 1957.

Connaître l'agriculture en Tunisie


La superficie de la Tunisie est de 162.155 km2. Les terres arables sont estimées à 4 071,4 millions d'hectares dont 360.000 hectares de périmètres irrigués.

L'agriculture représente 16,0% du PIB en 2002 (Source : Institut National de la Statistique) , et contribue pour 9% aux exportations de biens; elle fournit du travail à environ 22% de la population active.
Les principaux produits agricoles sont: l'huile d'olive, les agrumes, les céréales et les dattes.
Les ressources en eaux du pays sont estimées à 4 236 millions de m3 par an. 68% des eaux de surfaces sont mobilisées.
La stratégie mise en oeuvre depuis 1990 comprend un plan de mobilisation des ressources hydrauliques s'étendant sur une période de dix ans et comprenant la construction de 21 barrages, 203 barrages collinaires et 1 000 lacs de retenues, 1760 forages et 98 stations d'épuration.
Un plan de restructuration des terres domaniales a été également mis en exécution.
Les performances du secteur agricole ont permis au pays d'atteindre son autosuffisance dans la plupart des produits. Dernièrement, la Tunisie est devenue autosuffisante en lait alors que la production nationale couvrait à peine 50% des besoins au début de la décennie des années 90. Pour les autres produits, l'autosuffisance s'est consolidée malgré l'augmentation rapide de la demande résultant de l'augmentation de la population et de la demande par tête suite à l'amélioration des revenus.
Pour ce qui est de la contribution du secteur de l'agriculture et de la pêche dans l'effort national de croissance, il est à noter que ce secteur contribue à concurrence de 13,5% en moyenne dans le Produit Intérieur Brut. Cette contribution est variable d'une année à l'autre, en fonction des conditions climatiques, mais elle n'a jamais été inférieure à 11%, et a dépassé les 16% dans les années favorables.
Au le plan de la commercialisation, et malgré le recours au cours des six années de sécheresse (1988, 1989, 1994 et 1995, 1997 et 2000), et le renchérissement des prix internationaux, la situation de la balance commerciale alimentaire s'est nettement améliorée. Ce résultat a été atteint grâce aux efforts déployés dans le sens de l'augmentation de la production, de l'amélioration des rendements, de la maîtrise des coûts de production et de la politique dynamique des opérateurs dans le cadre de la conquête de nouveaux marchés et de diversification de la gamme des produits exportés.

terça-feira, 10 de março de 2009

NAVEGAR NA INTERNET, COM SEGURANÇA




Os pais e avós preocupam-se sempre com os filhos ou com os netos:
- Há alguns anos, alertavam as crianças para os acidentes na estrada.
- Depois veio o problema da droga
-agora, há que alertar as crianças para a correcta utilização da internet.
O futuro não pára. Temos que tomar uma atitude positiva relativamente às novas tecnologias, mas prevenindo os seus perigos.

sexta-feira, 6 de março de 2009

Um colóquio em Benavente, com agricultores fantásticos







Os convidados da Benagro são agricultores do Ribatejo, com larga experiência no cultivo do tomate para indústria. A Agroquisa tem uma forte presença neste mercado, contando com o grande apoio técnico do Engº Caetano. Durante o colóquio foram discutidas as virtudes e os defeitos das diversas mangas existentes no mercado. A Flextec vai seguramente beneficiar do facto destes agricultores serem muito cuidadosos com os equipamentos de rega, prevenindo problemas futuros. No final do colóquio, fomos presenteados com um excelente lanche. Neste lanche apreciei em especial os produtos da região como foi o vinho Catapereiro ( da Companhia da Lezírias), as morcelas grelhadas, as empadas e o queijo.Durante o lanche, continuámos a falar de rega. Todos os agricultores são utilizadores da internet e foi prometido pelos presentes que o Blog da Flextec iria passar a ser visitado frequentemente. Aguardamos os vossos comentários



Mangas Flextec em Benavente, com a Benagro







No dia 5 de Março, a Flextec teve a honra de estar presente no colóquio sobre a cultura do tomate que foi organizada pela Benagro, em Benavente. A Sede da Benagro é na Praça do Minicípio. É impossível deixar de admirar o lindíssimo edificio da Câmara Municipal desta terra Ribatejana. O Dr. Joaquim Cabeça , Director da Benagro, acolheu os participantes deste colóquio. A Agroquisa ( distribuidor da Flextec) e a Fertinagro fizeram as apresentações. A Fertinagro é uma empresa de fertilizantes.

terça-feira, 3 de março de 2009

Biotech Companies Claim Easing of Europe’s Crop Bans ( OGM's avançam na Europa)



By JAMES KANTER - The New York Times
Published: February 16, 2009
BRUSSELS — The biotechnology industry, claiming the backing of European Union governments, signaled a new effort on Monday to win greater leeway to grow genetically modified crops in Europe.
European Union experts deadlocked Monday on whether France and Greece should lift their bans on growing the sole bioengineered seed approved for planting: an insect-resistant corn made by Monsanto.
Biotechnology industry executives say that a bigger vote expected next week could lead to two more engineered corn seeds gaining permission to be marketed in the European Union by year-end. One is produced by Pioneer Hi-Bred International, a unit of DuPont, with Dow AgroSciences. The other is from Syngenta.
Europe is re-examining the potential of gene-altered seeds despite a view among many citizens across the trade bloc that the crops are unsafe, dangerous to the environment and represent an unwelcome incursion by corporations into agriculture.
Progress in Europe is important because acceptance there increases the chances that other regions that grow gene-altered crops, like the United States, would be willing to buy seed for crops destined for export.
Nathalie Moll, a spokeswoman for the European Association for Bioindustries, or EuropaBio, the main industry group in Europe, said the vote Monday showed new momentum behind moves in Europe to open up the market to gene-altered crops. .
But environmental campaigners said that reasoning failed to take into account entrenched opposition to the technology in Europe, particularly in big states like France and Poland.
The Czech Republic, which holds the rotating presidency of the bloc, will have 90 days to choose when governments will examine the matter of the French and Greek bans, once the commission sends a request to do so.
If there is further deadlock among governments, the commission must make a decision in the place of the governments. The commission is then entitled to enforce the lifting of the bans through a series of warnings and then, if necessary, through the European Court of Justice.


( português)

A indústria de sementes pediram o apoio dos governos da União Europeia, num novo esforço para ganhar uma maior margem para aumentar as culturas geneticamente modificadas na Europa. Peritos da União Europeia pressionam a França e a Grécia de forma ao levantamento da sua proibição de cultivo de sementes genéticamente modificadas: milho resistente a pragas, desenvolvida pela Monsanto. Os executivos destas empresas de sementes dizem que uma votação esperada na próxima semana poderia levar a que mais duas variedades de sementes possam ter autorização de comercialização na União Europeia até final do ano. Uma delas é produzida pelas empresas Pioneer Hi-Bred International, uma unidade da DuPont, a Dow AgroSciences. A outra é da Syngenta. A Europa está a voltar a analisar o potencial das sementes genéticamente modificadas, apesar da opinião entre muitos cidadãos da Europa ser a de que as culturas são inseguras, perigosas para o ambiente. A República Checa, que detém a presidência rotativa da UE, terá 90 dias para marcar a data para os governos analisarem a questão da proibição francesa e grega. Caso se mantenha o impasse entre os governos, a Comissão deve tomar uma decisão. A comissão, então, pode fazer valer o levantamento da proibição através de uma série de avisos e, em seguida, se necessário, através do Tribunal Europeu de Justiça.