terça-feira, 31 de março de 2009

Flextec at El Corte Inglés, in Portugal.











A Agroquisa- Ciências para a Qualidade da Vida ( http://www.agroquisa.pt/ ), como o distribuidor oficial das mangueiras Flextec em Portugal, celebrou recentemente um contrato com as lojas do El Corte Inglés em Portugal ( Lisboa e Porto), para a distribuição das mangueiras de jardim FLEXTEC schläuch-technologie.
As Mangueiras Flextec estão presentes nestas lojas com duas edições especiais: a edição Rafa Villanueva, a qual oferece uma miniatura de escala 1/24 e a edição António de la Reina – campeão de Espanha da Clio Cup.
As mangueiras fazem parte da Feira de Jardim e Ar Livre. Em Lisboa, esta Feira localiza-se no piso 7, junto à entrada da Cafetaria. Podem igualmente encontrar as mangueiras Flextec no piso de jardinagem e animais domésticos ( piso -1).


Agroquisa-Ciencia para la Calidad de Vida (http://www.agroquisa.pt/ ) como distribuidor oficial de mangueras Flextec en Portugal, ha firmado recientemente un contrato con los almacenes El Corte Inglés en Portugal (Lisboa y Oporto) para la distribución de mangueras de jardín FLEXTEC-Schläuch technologie. Las mangueras FLEXTEC están presentes en estas tiendas con dos ediciones: la edición de Rafa Villanueva, que ofrece una miniatura de escala 1 / 24, y la edición Antonio de la Reina - España campeón de la Copa Clio Las mangueras son parte de la Feria del Jardín y Aire Libre. En Lisboa, la Feria está en el piso 7, juntoa la entrada de la cafetería. También pueden encontrar las mangueras Flextec en el piso de la jardinería y mascotas (planta -1).


Agroquisa-Science pour la Qualité de Vie (http://www.agroquisa.pt/ )le distributeur officiel des tuyaux Flextec au Portugal, a récemment signé un contrat avec les magasins El Corte Inglés, au Portugal (Lisbonne et Porto) pour la distribution de tuyaux de jardin FLEXTEC Schläuch-technologie. Les tuyaux Flextec sont présents dans ces magasins avec deux éditions: l'édition Rafa Villanueva, qui propose une miniature de l'échelle de 1 / 24 et édition Antonio de la Reina - Champion d'Espagne de la Clio Cup Les tuyaux font partie de la Foire de jardin. À Lisbonne, la foire se trouve à l'étage 7, prés de l'entrée de la cafétéria. Vous pouvez également trouver les tuyaux FLEXTEC sur le étage de jardinage et animaux de compagnie (niveau -1).



Agroquisa-Science for the Quality of Life (http://www.agroquisa.pt/ ) as the official distributor of Flextec hoses in Portugal, recently signed a contract with the stores of El Corte Inglés in Portugal (Lisbon and Oporto) for the distribution of FLEXTEC Schlauch-technologie garden hoses. The Flextec hoses are in these stores with two special editions: the edition Rafa Villanueva, which offers a miniature of scale 1/24 and the edition Antonio de la Reina - Spanish champion of the Clio Cup The hoses are part of the Fair Garden and Outdoor. In Lisbon, the Fair is located on floor 7, next to the entrance of the cafeteria. You may also find the Flextec hoses on the floor of gardening and pets (floor -1).

Sem comentários: